Show Email
Putin referuje o konstruktivním setkání s prezidentem Trumpem na Aljašce, kde diskutovali o vzájemných vztazích, situaci na Ukrajině a potenciální spolupráci mezi Spojenými státy a Ruskem, přičemž zdůrazňují společnou historii a naději na zlepšení diplomatických vztahů.
https://www.youtube.com/watch?v=29eJO51WUug&ab_channel=Inform%C3%A1ciepravdy
"
______Automatické titulky videa ______
[00:00:04.200 --> 00:00:07.200] Pánové,
[00:00:07.359 --> 00:00:14.799] naše jednání probíhala v konstruktivní
[00:00:10.679 --> 00:00:17.720] atmosféře vzájemné úcty
[00:00:14.799 --> 00:00:20.480] a jednání byla velice užitečná. Chtěl
[00:00:17.720 --> 00:00:23.480] bych poděkovat svému americkému
[00:00:20.480 --> 00:00:26.519] protějšku za to, že mě pozval sem na
[00:00:23.480 --> 00:00:31.679] Aliašku. dává smysl, že jsme se tady
[00:00:26.519 --> 00:00:35.760] potkali, protože naše země, byť jsou
[00:00:31.679 --> 00:00:39.440] odděleny oceánem, jsou vlastně bytící
[00:00:35.760 --> 00:00:43.399] sousedé. Když jsem přistál,
[00:00:39.440 --> 00:00:45.960] potkali jsme se, řekl jsem:dé
[00:00:43.399 --> 00:00:49.480] odpoledne, dobré dopoledne, vážený
[00:00:45.960 --> 00:00:51.559] sousedé, sousede. Jsem velice rád, že
[00:00:49.480 --> 00:00:55.879] vás vidím, myslím si, a že to bylo
[00:00:51.559 --> 00:00:55.879] takové velice sousedské přivítání.
[00:00:56.440 --> 00:01:03.280] A myslím si, že sice nás odděluje
[00:00:59.879 --> 00:01:06.000] Beringova úžina, ale jsme sousedé a
[00:01:03.280 --> 00:01:08.640] myslím si, že tak bychom k sobě měli
[00:01:06.000 --> 00:01:11.600] přistupovat. Skutečně nás dělí pouhé 4
[00:01:08.640 --> 00:01:15.759] km v některých místech. Jsme tedy blízcí
[00:01:11.600 --> 00:01:18.880] sousedé a Aliaška má společnou historii
[00:01:15.759 --> 00:01:23.040] ruskou i americkou.
[00:01:18.880 --> 00:01:24.759] A stále ještě tady vidíme kulturní
[00:01:23.040 --> 00:01:29.200] dědictví
[00:01:24.759 --> 00:01:33.520] z dob, kdyška patřila Rusku. Vidíme zde
[00:01:29.200 --> 00:01:38.880] e ruské ortodoxní kostely a také během
[00:01:33.520 --> 00:01:44.000] druhé světové války e tady právě vznikl
[00:01:38.880 --> 00:01:48.079] letecký most i v rámci programu Landle,
[00:01:44.000 --> 00:01:51.640] kdy jsme spolupracovali naše země a
[00:01:48.079 --> 00:01:57.280] vlastně jsme zde spolupracovali na zemi
[00:01:51.640 --> 00:02:00.360] plné ledu a na obou stranách naši vojáci
[00:01:57.280 --> 00:02:04.280] boj bojovali, položili životy. Já jsem
[00:02:00.360 --> 00:02:08.119] přijel z Magadanu, kde je pomník, který
[00:02:04.280 --> 00:02:11.599] je zasvěcen jak ruským nebo sovětským,
[00:02:08.119 --> 00:02:14.519] tak i americkým letcům a jsem za to
[00:02:11.599 --> 00:02:16.680] velice rád.
[00:02:14.519 --> 00:02:18.440] Několik kilometrů
[00:02:16.680 --> 00:02:22.440] odsud
[00:02:18.440 --> 00:02:26.519] jsou pohřpeni ruští, sovětští letci,
[00:02:22.440 --> 00:02:30.760] kteří zde zahynuli a o jejich památku je
[00:02:26.519 --> 00:02:34.440] pečlivě pečováno. Je důležité, abychom
[00:02:30.760 --> 00:02:37.319] si historii pamatovali, pamatovali si,
[00:02:34.440 --> 00:02:40.680] že jsme společně bojovali proti
[00:02:37.319 --> 00:02:45.360] nepříteli a porazili jsme ho, že jsme si
[00:02:40.680 --> 00:02:49.760] navzájem pomáhali. A to nám pomůže
[00:02:45.360 --> 00:02:52.720] opět navázat vztahy,
[00:02:49.760 --> 00:02:56.120] byť podmínky jsou skutečně
[00:02:52.720 --> 00:02:58.599] náročné a těžké.
[00:02:56.120 --> 00:03:02.080] Již čtyři roky neprobíhal žádný summit
[00:02:58.599 --> 00:03:05.239] mezi ruskma Spojenými státy, což je
[00:03:02.080 --> 00:03:08.000] dlouhá doba. Eh, ta doba byla velice
[00:03:05.239 --> 00:03:12.280] náročná a skutečně vztahy se dostaly od
[00:03:08.000 --> 00:03:14.640] studené války na nejnižší bod a
[00:03:12.280 --> 00:03:18.840] ovlivnilo to nejenom nás, ale i celý
[00:03:14.640 --> 00:03:22.159] svět. Dříve či později bylo jasné, že je
[00:03:18.840 --> 00:03:26.799] potřeba pohnout se z místa konfrontace
[00:03:22.159 --> 00:03:31.000] směrem k dialogu. A tato schůzka měla
[00:03:26.799 --> 00:03:35.239] proběhnout mezi hlavami států již dávno
[00:03:31.000 --> 00:03:38.439] a bylo potřeba odvést práci. Společně s
[00:03:35.239 --> 00:03:41.159] prezidentem Trumpem. Máme dobrý přímý
[00:03:38.439 --> 00:03:44.920] kontakt. Hovořili jsme spolu několikrát
[00:03:41.159 --> 00:03:48.920] telefonicky, velice upřímně
[00:03:44.920 --> 00:03:53.640] a zvláštní vyslanec Steve Witkov
[00:03:48.920 --> 00:03:56.400] několikrát přicestoval do Ruska
[00:03:53.640 --> 00:04:01.000] a dále také byli v kontaktu naši
[00:03:56.400 --> 00:04:05.640] poradci. Jsme si dobře vědomi, že
[00:04:01.000 --> 00:04:08.640] důležitým bodem je situace na Ukrajině
[00:04:05.640 --> 00:04:12.319] a prezident Trump se snaží osobně
[00:04:08.640 --> 00:04:14.959] vyřešit konflikt na Ukrajině a skutečně
[00:04:12.319 --> 00:04:18.840] se snaží pochopit
[00:04:14.959 --> 00:04:22.079] historii a já jsem za to rád. Situace na
[00:04:18.840 --> 00:04:25.360] Ukrajině je velice důležitá, protože
[00:04:22.079 --> 00:04:28.600] ovlivňuje naši bezpečnost
[00:04:25.360 --> 00:04:31.680] a já jsem již několikrát řekl, že byť to
[00:04:28.600 --> 00:04:35.720] může znít zvláštně a máme společné
[00:04:31.680 --> 00:04:40.560] kořeny a Ukrajinci jsou naším bratrským
[00:04:35.720 --> 00:04:44.280] národem a naše země skutečně má zájem o
[00:04:40.560 --> 00:04:46.720] to, abychom e toto ukončili. Zároveň
[00:04:44.280 --> 00:04:49.560] jsme přesvědčeni,
[00:04:46.720 --> 00:04:53.479] že abychom
[00:04:49.560 --> 00:04:57.479] záležitosté vyřešili dlouhodobě, musíme
[00:04:53.479 --> 00:05:01.840] odstranit samotné kořeny toho konfliktu
[00:04:57.479 --> 00:05:04.600] a zvážit úplně všeolit
[00:05:01.840 --> 00:05:08.280] rovnováhu, bezpečnostní rovnováhu v
[00:05:04.600 --> 00:05:11.080] Evropě. A v tom jsme souhlasili s panem
[00:05:08.280 --> 00:05:15.880] prezidentem Trumpem, že je třeba
[00:05:11.080 --> 00:05:15.880] zajistit i bezpečnost Ukrajiny.
[00:05:16.240 --> 00:05:21.840] Já bych
[00:05:18.360 --> 00:05:26.080] rád chtěl říct, že doufám, že dohoda nás
[00:05:21.840 --> 00:05:28.840] přiblíží k tomuto cíli a k míru na
[00:05:26.080 --> 00:05:31.639] Ukrajině. A doufejme, že Ukrajina a i
[00:05:28.840 --> 00:05:35.280] evropské země budou tento výsledek
[00:05:31.639 --> 00:05:39.800] považovat za konstruktivní řešení.
[00:05:35.280 --> 00:05:44.759] a nepůjdou cestou provokace,
[00:05:39.800 --> 00:05:49.080] protože tím by pokrok akorát zastavili.
[00:05:44.759 --> 00:05:52.240] Zároveň s novou administrativou
[00:05:49.080 --> 00:05:56.319] přišla i příležitost pro rozvoj
[00:05:52.240 --> 00:06:00.240] bilaterálního obchodu a vidíme tady růst
[00:05:56.319 --> 00:06:02.160] a vidíme tady příležitosti pro vzájemnou
[00:06:00.240 --> 00:06:04.000] výměnu.
[00:06:02.160 --> 00:06:07.520] Je zřejmé,
[00:06:04.000 --> 00:06:11.080] že spolupráce mezi USA a Ruskem má
[00:06:07.520 --> 00:06:13.280] obrovský potenciál. Eh, USA mohou
[00:06:11.080 --> 00:06:15.800] nabídnout toho spoustu v oblasti
[00:06:13.280 --> 00:06:20.639] digitálních technologií, v osvojování
[00:06:15.800 --> 00:06:24.639] vesmíru a v dalších oblastech.
[00:06:20.639 --> 00:06:27.319] A dále eh také jsou důležité kontakty
[00:06:24.639 --> 00:06:31.039] například a na dálném východě Ruska s
[00:06:27.319 --> 00:06:34.000] západním pobřežím Spojených států. Je
[00:06:31.039 --> 00:06:39.120] důležité spolupracovat a je určitě
[00:06:34.000 --> 00:06:41.360] symbolické, že jsme tady, kde vlastně v
[00:06:39.120 --> 00:06:44.680] místě, kde kousek probíhá mezinárodní
[00:06:41.360 --> 00:06:48.440] datová linie, skutečně můžete překročit
[00:06:44.680 --> 00:06:52.160] ze zítřejšího dne, e, pardon, včerejšího
[00:06:48.440 --> 00:06:54.160] dne zítřejšího a já doufám, že tomu tak
[00:06:52.160 --> 00:06:58.240] bude i v našich politických vztazích.
[00:06:54.160 --> 00:07:01.840] Chci poděkovat prezidentovi Trumpovi za
[00:06:58.240 --> 00:07:04.120] náš rozhovor, který byl důležitý pro
[00:07:01.840 --> 00:07:06.280] všechny, především pro naše strany,
[00:07:04.120 --> 00:07:09.479] protože se zaměřil na výsledky. Je
[00:07:06.280 --> 00:07:12.919] naprosto zřejmé, čeho chce prezident
[00:07:09.479 --> 00:07:15.319] Trump dosáhnout. Záleží mu na prosperitě
[00:07:12.919 --> 00:07:19.120] jeho národa, ale také si uvědomuje, že
[00:07:15.319 --> 00:07:23.919] Rusko má své zájmy. Očekáváme, že dnešní
[00:07:19.120 --> 00:07:28.680] dohoda bude takovým výchozím bodem. eh
[00:07:23.919 --> 00:07:31.199] které, který nám pomůže eh opět nastolit
[00:07:28.680 --> 00:07:35.240] spolupráci mezi našemi zeměmi. A chtěl
[00:07:31.199 --> 00:07:37.199] bych říci, že v roce 2022 během
[00:07:35.240 --> 00:07:40.720] posledního kontaktu s předchozím
[00:07:37.199 --> 00:07:44.039] prezidentem jsem se snažil přesvědčit
[00:07:40.720 --> 00:07:47.039] bývalého amerického prezidenta, že
[00:07:44.039 --> 00:07:47.039] situace
[00:07:47.400 --> 00:07:55.919] by se neměla dostat do momentu, když
[00:07:52.960 --> 00:07:59.879] nebude návratu zpět a že to je skutečně
[00:07:55.919 --> 00:08:03.080] obrovská chyba. Dnes
[00:07:59.879 --> 00:08:05.680] prezident Trump říkal, že kdyby byl
[00:08:03.080 --> 00:08:08.479] tehdy prezidentem, tak by žádná válka
[00:08:05.680 --> 00:08:10.159] nebyla. A já s ním souhlasím, chci to
[00:08:08.479 --> 00:08:14.479] potvrdit.
[00:08:10.159 --> 00:08:17.720] Já spolu s prezidentem Trumpem jsme
[00:08:14.479 --> 00:08:22.440] nastavili velice dobré
[00:08:17.720 --> 00:08:26.680] vztahy a kontakty a máme
[00:08:22.440 --> 00:08:30.360] důvod si myslet a domnívat, že se naše
[00:08:26.680 --> 00:08:33.240] vztahy ještě zlepší a že to přivede ke
[00:08:30.360 --> 00:08:35.200] konci konfliktu na Ukrajině.
[00:08:33.240 --> 00:08:37.880] Mnohokrát děkuji, pane prezidente. To
[00:08:35.200 --> 00:08:41.279] byla zásadní slova a já můžu říct, že
[00:08:37.880 --> 00:08:42.959] naše schůzka byla velmi produktivní.
[00:08:41.279 --> 00:08:46.959] Shodli jsme se na celé řadě věcí, na
[00:08:42.959 --> 00:08:48.839] většině věcí i zásadních věcí.
[00:08:46.959 --> 00:08:51.880] Pár věcí nám ještě zbývá, ale postoupili
[00:08:48.839 --> 00:08:53.360] jsme kupředu.
[00:08:51.880 --> 00:08:56.360] Žádná dohoda nebude. Dokud nebude
[00:08:53.360 --> 00:08:59.200] dohoda, já za okamžek zavolám zástupcům
[00:08:56.360 --> 00:09:02.279] NATO.
[00:08:59.200 --> 00:09:05.200] Zavolám těm, komu bych se zavolat mělo,
[00:09:02.279 --> 00:09:09.320] včetně prezidenta Zelenskému a řeknu mu
[00:09:05.200 --> 00:09:09.320] o tom, jak probíhalo dnešní jednání.
[00:09:10.440 --> 00:09:16.920] Marco a Steve a další lidé z Trumpovy
[00:09:13.519 --> 00:09:19.720] administrativy, kteří sem přijeli, SCON
[00:09:16.920 --> 00:09:23.240] John Redcliff, mnohokrát vám děkuji, k
[00:09:19.720 --> 00:09:23.240] tomu také přispěli.
[00:09:23.320 --> 00:09:27.839] Skvělí lídři odvedli opravdu skvělou
[00:09:25.920 --> 00:09:29.680] práci.
[00:09:27.839 --> 00:09:32.680] Měli jsme tady také zástupce ruského
[00:09:29.680 --> 00:09:32.680] byznysu.
[00:09:34.600 --> 00:09:38.640] Velice krátké době jsme se stali velice
[00:09:36.680 --> 00:09:41.680] populární zemí na světě. Každý s námi
[00:09:38.640 --> 00:09:45.200] chce obchodovat a my se na to těšíme a
[00:09:41.680 --> 00:09:48.040] doufáme, že se to podaří. Skutečně jsme
[00:09:45.200 --> 00:09:49.920] dosáhli dnes velkého pokroku. Já jsem
[00:09:48.040 --> 00:09:54.240] měl vždy fantastické vztahy s
[00:09:49.920 --> 00:09:54.240] prezidentem Putinem, s Vladimírem.
[00:09:57.079 --> 00:10:03.320] Máme za sebou celou řadu tvrdých
[00:09:59.440 --> 00:10:03.320] schůzek, dobrých schůzek.
[00:10:04.600 --> 00:10:08.200] On pochopil, proč to bylo o něco
[00:10:06.519 --> 00:10:11.560] obtížnější,
[00:10:08.200 --> 00:10:14.000] protože zasáhli jestřáby, ale on za své
[00:10:11.560 --> 00:10:17.720] kariéry něco takového určitě zažil.
[00:10:14.000 --> 00:10:17.720] zažil přesně všechno.
[00:10:17.959 --> 00:10:23.279] Já vím, že ti je střáby tady působily.
[00:10:20.560 --> 00:10:25.200] Nicméně
[00:10:23.279 --> 00:10:27.760] co se týče naší země a co se týče
[00:10:25.200 --> 00:10:29.560] byznysu a toho,
[00:10:27.760 --> 00:10:31.839] o čem bychom chtěli jednat, já myslím,
[00:10:29.560 --> 00:10:33.240] že k tomu ještě bude příležitost, až
[00:10:31.839 --> 00:10:36.160] toto budeme mít za sebou. Takže jenom
[00:10:33.240 --> 00:10:39.120] velice krátce já začnu telefonovat, všem
[00:10:36.160 --> 00:10:41.360] řeknu, co se odehrálo. Ale byla to velmi
[00:10:39.120 --> 00:10:43.440] produktivní schůzka. Dohodli jsme se na
[00:10:41.360 --> 00:10:45.480] řadě věcí.
[00:10:43.440 --> 00:10:48.440] [Hudba]
[00:10:45.480 --> 00:10:50.320] zbývá jen pár záležitostí, některé
[00:10:48.440 --> 00:10:53.240] nejsou tak podstatné. Jedna asi
[00:10:50.320 --> 00:10:57.120] podstatná je,
[00:10:53.240 --> 00:10:58.600] byla šance, že se dohodneme, ale ještě
[00:10:57.120 --> 00:11:00.440] ta šance přijde. Já chci poděkovat
[00:10:58.600 --> 00:11:03.320] prezidentu Putinovi a celému jeho týmu.
[00:11:00.440 --> 00:11:06.200] Já znám jejich tváře
[00:11:03.320 --> 00:11:08.360] v mnoha případech
[00:11:06.200 --> 00:11:10.560] a nebo ty tváře neustále vídám v
[00:11:08.360 --> 00:11:15.440] novinách. Vy jste téměř stejně slavní
[00:11:10.560 --> 00:11:18.000] jako váš šéf. zvlášť tady tento člověk,
[00:11:15.440 --> 00:11:19.920] ale v průběhu let jsme měli dobré
[00:11:18.000 --> 00:11:22.120] produktivní schůzky a já doufám, že to
[00:11:19.920 --> 00:11:27.079] tak bude i do budoucna.
[00:11:22.120 --> 00:11:27.079] A ta nejproduktivnější proběhla teď.
[00:11:28.959 --> 00:11:35.440] Dosáhli jsme toho, že nezahyne dalších 5
[00:11:32.079 --> 00:11:37.440] 6 000 lidí. A já chci panu prezidentovi
[00:11:35.440 --> 00:11:39.600] mnohokrát poděkovat. Velice brzy si
[00:11:37.440 --> 00:11:42.320] znovu promluvíme a zase se zřejmě brzy
[00:11:39.600 --> 00:11:45.079] uvidíme. Mnohokrát děkuji, Vladimíre.
[00:11:42.320 --> 00:11:48.920] příště v Moskvě.
[00:11:45.079 --> 00:11:48.920] To je zajímavý návrh,
[00:11:49.399 --> 00:11:52.560] ale dokážu si představit, že k tomu
[00:11:50.800 --> 00:11:57.880] dojdem. Mokrát děkuji Vladimír. Děkuji
[00:11:52.560 --> 00:11:57.880] vám všem. Děkujeme. Mnohokrát děkujeme.
[00:12:00.399 --> 00:12:05.839] >> Akujem ti za sledovaně. Budem rád za
[00:12:03.200 --> 00:12:10.440] lajk, odber a sledovaně skupin, které
[00:12:05.839 --> 00:12:10.440] nájdeš v popise pod mojí videom. M.